Нарушенные права композитора восстановлены

-

Как сообщалось недавно в СМИ, слова песни “Карабах” (”Карабах – колыбель всех мечтани”), текст и музыка которой принадлежат азербайджанскому композитору Бахраму Насибову, были изменены Гором Епремяном и исполненная им песня ”Сирун джан” была зарегистрирована на платформе YouTube в качестве армянской народной песни.

Как передает “Qafqazinfo”, об этом говорится в совместном сообщении Министерства культуры и Агентства интеллектуальной собственности Азербайджанской Республики.

 

В связи с этим 9 июля Агентство интеллектуальной собственности опубликовало обширный комментарий, 10 июля совместное заявление, а 12 июля – совместное сообщение с Министерством культуры.

12 июля в качестве предварительного результата предпринятых действий в совместном сообщении было заявлено, что видеозапись песни “Сирун джан”, размещенная на официальной странице Гора Епремяна в YouTube (первоисточник нарушения), удалена YouTube из-за нарушения авторских прав. Также сообщалось, что проводилась соответствующая работа для того, чтобы эта песня была удалена со стороны выпустившей ее дистрибьютерской компании CD BABY с цифровых музыкальных платформ (YouTube Music, Spotify, Apple Music, Amazon Music, Deezer и др.).

“По итогам проделанной работы сообщаем, что при поддержке Агентства на основании обращения наследника композитора Бахрама Насибова Адиля Насибова при техническом содействии Общественного объединения “Индустрия цифрового и аудиовизуального вещания” (RAYS) – https://rays.az/, аккредитованного в Агентстве, администрация YouTube была оповещена о нарушении авторских прав Б. Насибова, и песня ”Сирун джан” в исполнении Гора Епремяна была удалена со стороны YouTube с платформы YouTube, а дистрибьютерской компанией CD BABY с YouTube Music, Spotify, Apple Music, Amazon Music, Deezer и других цифровых музыкальных платформ.

Наряду с этим отметим, что песня ”Ахчи джан” в исполнении Арута Памбухчяна, музыка которой совпадает с музыкой песни ”Карабах” (”Карабах – колыбель всех мечтаний”), принадлежащей азербайджанскому композитору Б.Насибову, также была удалена с платформы YouTube.

Таким образом, нарушение авторских прав азербайджанского композитора Бахрама Насибова, которому принадлежат слова и музыка песни ”Карабах” (”Карабах – колыбель всех мечтаний”), со стороны армянского исполнителя Гора Епремяна, нашло подтверждение со стороны руководства YouTube и цифровых музыкальных платформ YouTube Music, Spotify, Apple Music, Amazon Music, Deezer и других, и нарушенные права композитора были восстановлены”, - говорится в сообщении.